春是个小有名气的作家。有一次，他从武汉到广州去参加一家杂志社的笔会，在火车上时，恰逢对面坐位上是一个很时髦的广州姑娘，他就顺便向她打听广州的交通情况。一会儿，就和她混熟了。广东姑娘就撇着半生不熟的普通话问他：“你姓什么？”
　　“姓叶。”叶大春也撇着普通话告诉她。
　　“哪个叶？”姑娘有些不明白。
　　“叶挺的叶。”
　　姑娘摇了摇头，表示不知道叶挺的叶是什么叶。
　　“就是叶剑英的叶。”
　　姑娘还是一副不明白的眼神。叶大春见她连叶剑英的叶都不知道，心想：这位新潮姑娘陡有其表，也是太没文化了。便用手指头蘸了点水，在茶几上写了个“叶”字。
　　这一下，这姑娘终于明白了，冲口而出：“哦！原来就是叶倩文的叶嘛！”
　　“叶倩文是谁？”这一下轮到叶大春糊涂了。
　　“叶倩文就是香港著名的影星啊！”你连她都不知道，你也是太没文化了！”广东姑娘轻蔑地瞪了叶大春一眼。